Details and Conditions
By request, I looked into any policy statement by LucasArts but was not able to find any. Considering most of their games involve Star Wars, which is owned by Disney, it is very unlikely that you will be able to obtain any permission to monetize your YouTube videos.
What it Means
More research is required, but you are most likely NOT allowed to monitize from from content involving Disney properties without direct permission.